Aucune traduction exact pour تدريب مهني في الشركة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تدريب مهني في الشركة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Discussions on training emphasized the need for technical training for occupational groups; vocational training in companies and training of administration staff; and the need to address training as a cross-cutting issue.
    وأكدت المناقشات التي أُجريت بشأن التدريب، على الحاجة إلى التدريب التقني للمجموعات المهنية؛ والتدريب المهني في الشركات وتدريب الموظفين الإداريين؛ والحاجة إلى معالجة موضوع التدريب كمسألة جامعة.
  • Collective bargaining autonomy remains unaffected; Training within the dual system of vocational training (company and vocational school) offers good opportunities for a successful integration into the labour market.
    - ويوفر التدريب ضمن نظام التدريب المهني المزدوج (التدريب في الشركة والتدريب في المدرسة المهنية) فرصا جيدة للاندماج بنجاح في سوق العمل.
  • The Act defines the aims of vocational and technical education, the providers of these programmes (in a dual system, together with the vocational school, the programme is implemented by commercial companies, an entrepreneur or an institution), the adaptation of education to trainees and students with special needs, and the conditions for educating foreign citizens.
    ويحدد القانون أهداف التعليم المهني والتقني، والجهات المقدمة لهذه البرامج (في إطار نظام ثنائي، يشارك فيه معهد التدريب المهني، ويتولى فيه تنفيذ البرنامج شركات تجارية أو منظم مشروع أو مؤسسة)، وتكييف التعليم وفقاً لاحتياجات المتدربين والطلبة من ذوي الاحتياجات الخاصة، وشروط تعليم المواطنين الأجانب.